Chikitsa Chatushpada буквально означает «Квадрант лечения». То есть все необходимое, с помощью чего можно вылечить любую (излечимую) болезнь, описывается в этих четырех параметрах.

bhiṣak dravyāṇyupasthātā rōgī pādacatuṣṭayam
chikitsatasya nirdiṣṭaṁ, pratyēkaṁ taccaturguṇam

Ashtanga Hrudaya Sutra Sthana 1/27

Квадрант лечения состоит из:

  • Вайдья — доктор
  • Дравья — лекарства и медикаменты
  • Паричарака — медицинский персонал
  • Роги — пациент
    и у каждого из них есть четыре отличительных свойства.

dakṣaḥ tīrthāttaśāstrārthō dr̥ṣṭakarmā śucirbhiṣak
bahukalpaṁ bahuguṇaṁ sampannaṁ yōgyamauṣadham
anuraktaḥ śucirdakṣō buddhimān paricārakaḥ
āḍhyō rōgī bhiṣagvaśyō jñāpakaḥ sattvānapi

Ashtanga Hrudaya Sutra Sthana 1/28

Доктор должен быть: экспертом в области теоретических знаний, переданных ему его учителями (а не второстепенными источниками) (tīrthāttaśāstrārthō), ловким, проворным, искусным, умелым (dakṣaḥ), опытным в плане проведения процедур (dr̥ṣṭakarmā), чистоплотным (śuci).

Лекарства должны иметь возможность применяться в различных приготовлениях (bahukalpa), должны быть наделены большим количеством различных свойств (bahuguṇa), должны быть легкодоступными (sampanna) и полезными в применении для пациента (yōgyam).

Идеальные медсестра/медбрат должны быть: любящими, сострадающими (anuraktaḥ), чистоплотными (śuci), опытными, быстрыми в действии (dakṣō) и наконец — умными (buddhimān).

Пациент должен быть в состоянии оплатить лечение и препараты (āḍhyō), послушен доктору (bhiṣagvaśyō), общителен (jñāpaka), достаточно отважен, силен ментально и физически, несмотря на тяжесть заболевания (sattvān).

Таким образом, для излечения от заболевания, важность всех компонентов трудно переоценить, ведь даже если один-единственный будет отсутствовать — заболевание попросту останется неизлеченным. Тем не менее, первостепенное значение здесь имеет доктор — ведь именно он управляет остальными тремя факторами.

Если у вас есть какие-либо вопросы (не только по этой теме, а вообще), не стесняйтесь задавать их в комментариях, или писать мне на почту: agnivesa@outlook.com.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *